Français

[프랑스어 독학, Self taught French] Nature 관련 기본 표현

annajang 2021. 5. 27. 15:30



1. 최상급 표현 : 표현하려는 대상이 feminine 이라면 la plus, masculine 일 경우 le plus, 복수일 경우 les plus 를 형용사 앞에 붙여서 나타낸다 / To say that something is the smallest or the most beautiful, first think about the gender of the thing, then use le plus, la plus, les plus before an adjective

-C'est le plus petit chien! (He's the smallest dog / 그 개는 가장 작은 개이다)
-C'est la plus belle femme du monde! (She's the most beautiful woman in the world / 그녀는 세상에서 가장 아름답다)
-Ces chiens sont les plus rapides (These dogs are the fatest / 그 개들이 가장 빠르다)
-Mon village est le plus joli de France (My village is the prettiest in France / 나의 마을은 프랑스에서 가장 아름답다)

2. 나 뭔가를 들었어!! : 내가 무엇을 들었는지에 따라서 다(entend) 동사 앞에 du, de la, des 가 온다. masculine일 경우 du, feminine일 경우 de la, 복수일 경우 des가 붙는다 / To say that you hear something, use du, de la, or des before the thing that you're hearing

-J'entends de la musique (I hear music / 나는 음악을 들었다)
-Tu entends du bruit? (Do you hear some noise? / 소음 들었니?)
-J'entends des bruits (I hear noises! / 나 소음을 들었어!-소리가 여러 개인 경우)
-Nous entendons des chouttes lanuit (We hear owls at night / 우리는 밤에 부엉이 소리를 들었다)

*보통 tu 의 경우 동사에 s가 붙는데 entend는 주어가 Je일 경우에도 동사가 entends 이다

우리나라는 단수 복수를 칼같이 구분하는 편이 아니고, 여성형/남성형 단어가 존재하지조차 않는데 단어 하나하나 규칙이 많은 프랑스어는 정말 어려운 것 같다ㅠㅠ 내가 들은 소리가 무엇인지에 따라서도 앞에 붙는 단어가 달라지니 말이다

예문
1) Les éléphants ont les plus grandes oreilles (Elephants have the biggest ears / 코끼리들은 가장 큰 귀를 가졌다)
2) Elle pense que les anglais ont les plus beaux jardins (She thinks that the English have the most beautiful gardens / 그녀는 영국인들이 가장 아름다운 정원을 가졌다고 생각한다)